données sismiques中文是什么意思

• 地震数据

• "données"中文翻译    n. 数据(资料,诸元,信息,论据,技术特性,详细的技术情报) 专业辞典 f.pl.
• "traitement des données sismiques" 中文翻译 :    地震数据处理
• "centre d’échange de données sismiques" 中文翻译 :    地震数据交换中心
• "système mondial d’échange international de données sismiques" 中文翻译 :    国际地震数据全球交换系统
• "dimension données" 中文翻译 :    数据维度
• "données" 中文翻译 :    n. 数据(资料,诸元,信息,论据,技术特性,详细的技术情报)专业辞典f.pl.【石油】资料donnéesf.pl.数据données géologiques地质资料données rastrées光栅数据
• "données anciennes" 中文翻译 :    原有数据
• "données biologiques" 中文翻译 :    生物数据
• "données biotiques" 中文翻译 :    生物数据
• "données brutes" 中文翻译 :    原始数据
• "données douteuses" 中文翻译 :    可疑数据
• "données existantes" 中文翻译 :    原有数据
• "données factuelles" 中文翻译 :    事实材料
• "données indirectes" 中文翻译 :    代用资料
• "données manquantes" 中文翻译 :    缺失数据
• "données matricielles" 中文翻译 :    栅格数据
• "données originales" 中文翻译 :    原始数据
• "données ouvertes" 中文翻译 :    données ouvertes; 开放资料
• "données perdues" 中文翻译 :    丢失数据
• "données personnelles" 中文翻译 :    个人数据
• "données polity" 中文翻译 :    政体资料集
• "données primaires" 中文翻译 :    原始数据
• "données radiatives" 中文翻译 :    辐射数据辐射资料
• "données raster" 中文翻译 :    栅格数据
• "données sensibles" 中文翻译 :    敏感数据

• On peut déterminer l'ordre des cibles à bombarder avec les données sismiques.
  我们可以利用地震数据 按顺序锁定爆炸的目标
• Ces derniers sont particulièrement utiles lorsque la base de données sismiques dont on dispose est incomplète.
  这种补充证据在缺乏全面的地震数据时特别有用。
• Conversion en profondeur des données sismiques;
  － 地震数据的深度转换
• Il a indiqué que la Sous-Commission avait continué à analyser les données sismiques, zoologiques, bathymétriques et géomorphologiques.
  他说，小组委员会进一步分析了地震、地质、测深和地貌数据。
• Interprétation géologique des données sismiques, IPGG, Bucarest.
  对地震数据作的地质解释-布加勒斯特 -- -- IPGG。
• Conversion des données sismiques en profondeur
  地震数据的深度换算
• 8.3.15 L ' inversion des données gravimétriques et magnétiques n ' est pas aussi simple que celle des données sismiques.
  8.3.15. 重力和磁力数据的反演并不象地震数据的转换那么直接。
• Application de la formule de 1 % d ' épaisseur sédimentaire sur les données sismiques fournies par l ' État côtier en utilisant plusieurs méthodes différentes;
  使用若干不同方法对沿岸国提供的地震数据运行1％沉积厚度公式；
• Le Brésil avait informé la sous-commission qu ' il lui fournirait avant cette date de nouvelles données sismiques et bathymétriques.
  巴西通知小组委员会，巴西将在2006年7月31日之前提供新的地震和测深数据。
• 9.4.3 Dans le cas de sections profondeur fondées sur des données sismiques, il conviendra de décrire les données de vitesse et la méthode de conversion.
  9.4.3. 根据地震数据绘制的深度剖面图,需要说明速度数据和转换方法。